xe 搓 xe một sợi dây thừng bằng đay. 搓 一条麻绳儿。 纺 xe sợi ; kéo sợi ; quay...
tuyến 腺 线; 路 tuyến đường hàng không ; hàng hải 航线。 tuyến vận chuyển 运输线。...
Câu ví dụ
驿站马车怎么办? Tôi không biết phải làm thế nào nếu xe tuyến bị chậm.
“我经常坐这条线路的火车。 “Tôi thường xuyên chạy xe tuyến đường này.
机场巴士和直达班车的优势是票价低廉、时间间隔短(10-15分钟)。 Ưu điểm của xe buýt và xe tuyến là giá lượt đi thấp và khoảng thời gian giữa các xe ngắn (10-15 phút).
因为在我面前这个开14路末班车的司机,竟然就是我本人! Bởi vì ở trước mặt ta cái này mở đường số 14 chưa xe tuyến tài xế, dĩ nhiên chính là ta bản thân!
又或者说,此时的我才是灵魂,而刚才那个驾驶14路末班车的我,只是我的尸体? Hay hoặc là nói, lúc này ta mới là linh hồn, mà vừa mới cái kia lái xe đường số 14 chưa xe tuyến ta, chỉ là thi thể của ta?
然后我又顺口问了一句:对了,张师傅,我这两天不在,14路的末班车是谁开的? Sau đó ta lại thuận miệng hỏi một câu: Đúng rồi, Trương sư phó, ta hai ngày nay không ở, đường số 14 chưa xe tuyến là ai mở?
他刚买了车不久,听说我要送小南回来,这回来的路途颇有些远,赶班车太挤。 Hắn vừa mua xe không lâu, nghe nói ta muốn đưa Tiểu Nam trở lại, lúc này đến đường xá hơi có chút xa, đuổi xe tuyến quá lách vào.
陈伟曾经说过,14路末班车不管有多破旧,必须要开下去,如果不开下去,就要出大事。 Trần Vĩ đã từng nói, đường số 14 chưa xe tuyến mặc kệ có bao nhiêu cũ nát, nhất định phải tiếp tục lái, nếu như không tiếp tục lái, liền xảy ra chuyện lớn.
而我请假了几天,今天回来却意外的发现,在我离开的这段日子里,驾驶14路末班车的司机,竟然还是我! Mà ta xin nghỉ mấy ngày, ngày hôm nay trở về nhưng bất ngờ phát hiện, ở ta rời đi trong đoạn thời gian này, lái xe đường số 14 chưa xe tuyến tài xế, lại vẫn là ta!